「Butterfly Knife」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Butterfly Knife」(2009/04/28 (火) 06:33:20) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm6424708)
&furigana(Butterfly Knife)
作詞：kiichi
作曲：kiichi
編曲：kiichi
歌：鏡音レン

翻譯：Fe



口袋裡的小刀　緊攥的手心微微冒汗
改換一切之力量就在我的掌握
正義總有著暴力性悲哀

（Ah... La...）

母親　我是一個人辦到的喔
不要為此就討厭我喔

（Uh...）


殘酷一句話　殘暴地貫穿了我的胸口
理性像是瞬時飛逝一般
改烙上空白的時刻
即將回想起繁雜錯亂的事物之前
就直接把煩亂的事物消除吧
沒有什麼我辦不到的事情
沒錯　沒有任何我辦不到的事情

（Ah... La...）

讓我瞧瞧你的笑容　讓我瞧瞧你的笑容
讓我瞧瞧你的笑容　讓我瞧瞧你的笑容

（La...）