「エクスプレス」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「エクスプレス」(2008/12/08 (月) 07:58:54) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(sm3190485) &nicovideo(sm4641729)
&furigana(えくすぷれす)
作詞：ここ狭いP
作曲：ここ狭いP
編曲：ここ狭いP
歌：鏡音レン
翻譯：kankan
Express
過了隧道 回過神時那裡已是草原
覆著雪的景色 已經再也找不到了
想問別人
一定會移開目光 轉移焦點
「成年人們的考量就一定是正確的嗎？」
雖然回憶的碎片 一個個掉在那裡
雪國正呼喚著
不斷引誘著我
在天亮前 一直注視變化的景色
遠方朦朧的世界也不只是夢吧
就算終點沒有你的形體
那裡還不是終點 是旅程途中
第七站 等待換車的休息站
其實現在就想 回去見你
做好能傳達到 你在的城市的心理準備
就算向冬風許願
還是不能傳達話語
眼前有著 同樣的的景色
就算遠方可見的世界不是樂園
就算不可靠 可是那裡有道路
沒問題、一定能見面的。在旅程盡頭
總是兩人一起看的雪白景色
明年就只剩你了呢 雖然很寂寞
你在哪裡作什麼呢?
我們並沒有分離
因為在同一片天空下 下著同樣的雪……
就算祈禱「不只有映在眼中是一切」
通過的城市記憶終會 消失在雪白中
在盡頭 被風吹動雪正飛舞
早安、這裡是早上了 明天正呼喚著
就算不可靠 可是確實開始起步
這裡還不是終點 是旅程途中
如果同樣的 眺望著天空的話
早安、那裡也是早上了 快點醒來吧
泡沫般的雪裝飾著城市
這裡還不是終點 是旅程途中
「沒問題、一定能見面的。在旅程的盡頭」
總是兩人一起看的白色景象
明年就只剩你了呢 雖然很寂寞
你在哪裡作什麼呢
我們並沒有分離
因為在同一片天空下 下著同樣的雪……
就算祈禱著「映在眼中的不是一切」
通過的城市記憶會 消失在白色中嗎
在盡頭 被風吹的雪正飛舞
早安、這裡是早上了 明天正呼喚著
不可靠 可是確實開始起步
這裡還不是終點 還在旅途中
同樣的 眺望著天空的話
早安、那裡也是早上了 快從睡眠中起來吧
泡沫般的雪裝飾著城市
這裡還不是終點 還在旅途中
「沒問題、一定能見面的。在旅程的盡頭」
&nicovideo(sm3190485) &nicovideo(sm4641729)
&furigana(えくすぷれす)
作詞：ここ狭いP
作曲：ここ狭いP
編曲：ここ狭いP
歌：鏡音レン
翻譯：kankan
Express
過了隧道 回過神時那裡已是草原
覆著雪的景色 已經再也找不到了
想問別人
一定會移開目光 轉移焦點
「成年人們的考量就一定是正確的嗎？」
雖然回憶的碎片 一個個掉在那裡
雪國正呼喚著
不斷引誘著我
在天亮前 一直注視變化的景色
遠方朦朧的世界也不只是夢吧
就算終點沒有你的形體
那裡還不是終點 是旅程途中
第七站 等待換車的休息站
其實現在就想 回去見你
做好能傳達到 你在的城市的心理準備
就算向冬風許願
還是不能傳達話語
眼前有著 同樣的的景色
就算遠方可見的世界不是樂園
就算不可靠 可是那裡有道路
沒問題、一定能見面的。在旅程盡頭
總是兩人一起看的雪白景色
明年就只剩你了呢 雖然很寂寞
你在哪裡作什麼呢?
我們並沒有分離
因為在同一片天空下 下著同樣的雪……
就算祈禱「不只有映在眼中是一切」
通過的城市記憶終會 消失在雪白中
在盡頭 被風吹動雪正飛舞
早安、這裡是早上了 明天正呼喚著
就算不可靠 可是確實開始起步
這裡還不是終點 是旅程途中
如果同樣的 眺望著天空的話
早安、那裡也是早上了 快點醒來吧
泡沫般的雪裝飾著城市
這裡還不是終點 是旅程途中
「沒問題、一定能見面的。在旅程的盡頭」
總是兩人一起看的白色景象
明年就只剩你了呢 雖然很寂寞
你在哪裡作什麼呢
我們並沒有分離
因為在同一片天空下 下著同樣的雪……
就算祈禱著「映在眼中的不是一切」
通過的城市記憶會 消失在白色中嗎
在盡頭 被風吹的雪正飛舞
早安、這裡是早上了 明天正呼喚著
不可靠 可是確實開始起步
這裡還不是終點 還在旅途中
同樣的 眺望著天空的話
早安、那裡也是早上了 快從睡眠中起來吧
泡沫般的雪裝飾著城市
這裡還不是終點 還在旅途中
「沒問題、一定能見面的。在旅程的盡頭」
----
「[[Lonely Snow]]」－「エクスプレス」－「[[Witness]]」－「[[シルク]]」
