カーリング精神
カーリングは技量と伝統のスポーツです。的確に達成されたショットは見た目にも楽しいものですが、それだけにとどまらず、ゲームの真髄に活かされている由緒ある伝統を見ることは素晴らしいことです。カーラーは勝つためにプレーをしますが、決して相手をいやしめるようなことはしません。真のカーラーは、フェアでない勝ちよりもむしろ負けることを選びます。
よいカーラーは、相手の気を散らしたり相手のベストを尽くしたプレーを妨げるようなことは決してしません。
カーラーは、意図的に競技の規則や慣習を破るようなことは決してしません。しかし不注意にも破ってしまい、それに気づいたときには真っ先に違反を申し出ます。
カーリングゲームの主な目的は、競技者の相対的な技量を決定することですが、一方、ゲームの精神は立派なスポーツマンシップ、親切な思いやり、高潔な態度を強く求めています。この精神は、競技規則の解釈や適用に活かされるべきであると同時に、アイス上、アイス外を問わず、すべての参加関係者の行為に活かされるべきです。
よいカーラーは、相手の気を散らしたり相手のベストを尽くしたプレーを妨げるようなことは決してしません。
カーラーは、意図的に競技の規則や慣習を破るようなことは決してしません。しかし不注意にも破ってしまい、それに気づいたときには真っ先に違反を申し出ます。
カーリングゲームの主な目的は、競技者の相対的な技量を決定することですが、一方、ゲームの精神は立派なスポーツマンシップ、親切な思いやり、高潔な態度を強く求めています。この精神は、競技規則の解釈や適用に活かされるべきであると同時に、アイス上、アイス外を問わず、すべての参加関係者の行為に活かされるべきです。