Re_birthday - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：悪ノP
作曲：悪ノP
編曲：悪ノP
歌：鏡音レン

翻譯：kankan

醒來時只有我自己
被塗黑的房間
什麼都看不見　什麼都聽不見
在黑暗中獨自顫抖

天花板有個大洞
仔細一看那裡有個巨大的發條
突然從那響起
詭異的未知聲音

說「充滿罪虐的少年」
「你將永遠」
「無法離開這個房間」

那瞬間　回想起所有記憶
自己犯下的眾多罪惡
發現到在這裡的理由和結局
已經無法回到那個時候

注意到雙手被裝上紅色的手銬
那一定是某個人所流鮮血的顏色
兩腳青色的鎖鏈
那一定是某個人眼淚的顏色

「LuLiLaLuLiLa」　聽見的歌聲
是誰歌唱的搖籃曲呢…

過了多久時光呢
向不動的發條詢問
不知從哪傳來的
歌聲治癒著我

某一天我注意到了
那首歌真正的意意
然後我為搖籃曲
加上新的詞句

從發條的隙縫
落下的微弱光芒
那一定是
― 你給我的訊息 ―

開始迴轉的發條靜靜的說著
「罪惡絕不會被原諒」
可是　水這個字　惡這個字
我們把那變為歌吧

紅色手銬解開　向我說
「你將要重生」
藍色腳鍊解開　向我說
「今天是你的新Birthday」

一切迴轉染上白色
就快要去和你見面了