ぽっぴっぽー - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ラマーズP
作曲：ラマーズP
編曲：ラマーズP
歌：初音ミク

翻譯：（過於羞恥的）26

PpoPi PpoPi PpoPpi Po－ （×11）
PpoPi PpoPi PpoPpoPpi．．．

Pi ──────────────────────

☆那就來喝吧　你是喜歡的吧？
　蔬菜果汁
　我選好了　現在選好了
　所以喝吧　我的
　蔬菜果汁
　價格200圓！

　呼呀！呼呀！
　是啊－是啊－
　呼呀！呼呀！
　是啊－是啊－

　香醇濃厚的蔬菜果汁
　香軟綿柔的蔬菜果汁
　第一推薦的是
　綠色蔬果汁───嗚↑

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　Vegetable屬性 啊 啊啊 啊啊 啊 啊 啊啊啊

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　生命漾滿了 啊 啊啊 啊啊 啊 啊 啊啊啊

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　現在包括你 啊 啊啊 啊啊 啊 啊 啊啊啊

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　更加喜歡蔬菜果汁了☆

　Pi ──────────────────────

☆重複三回

---

【英語版】

PpoPi PpoPi PpoPpi Po－ （×11）
PpoPi PpoPi PpoPpoPpi
Pi－

☆一起喝吧。你愛死的
　『蔬菜果汁』
　你必須愛上這果汁，我現在這麼決定了。
　所以現在喝吧。配上我的真心。
　『蔬菜果汁』
　它要價／只要兩元(美元)。

　（來吧！來吧！一起跳舞！）×2

　芳香又醇美蔬菜果汁
　濃厚又柔軟蔬菜果汁
　我猜你應該會喜歡最棒的這個
　『大杯 淺 蔥 果汁！』

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　我們是素食 者 者者 者者 者 者 者者者

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　每一個素食 者 者者 者者 者 者 者者者

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　快樂的素食 者 者者 者者 者 者 者者者

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　Y.A.S.A.I(野菜) 我 愛 你，如 此 愛 你

　Pi－

☆重複三回

---

【巡音ルカ版】

PpoPi PpoPi PpoPpi Po－ （×11）
PpoPi PpoPi PpoPpoPpi
Pi－

☆那就來喝吧　你是喜歡的吧？
　蔬菜果汁
　我選好了　現在選好了
　所以喝吧　我的
　蔬菜果汁
　價格200圓！

　呼呀！呼呀！
　是啊－是啊－
　呼呀！呼呀！
　是啊－是啊－

　香醇濃厚的蔬菜果汁
　香軟綿柔的蔬菜果汁
　第一推薦的是
　黃金蔬果汁

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　Vegetable屬性 啊 啊啊 啊啊 啊 啊 啊啊啊

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　生命漾滿了 啊 啊啊 啊啊 啊 啊 啊啊啊

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　現在包括你 啊 啊啊 啊啊 啊 啊 啊啊啊

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　更加喜歡蔬菜果汁了☆

　Pi ──────────────────────

☆重覆一回

★一起喝吧。你愛死的
　『蔬菜果汁』
　你必須愛上這果汁，我現在這麼決定了。
　所以現在喝吧。配上我的真心。
　『蔬菜果汁』
　它要價／只要兩元(美元)。

　（來吧！來吧！一起跳舞！）×2

　芳香又醇美蔬菜果汁
　濃厚又柔軟蔬菜果汁
　我猜你應該會喜歡最棒的這個
　『豪華 大杯 蔬果汁！』

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　我們是素食 者 者者 者者 者 者 者者者

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　每一個素食 者 者者 者者 者 者 者者者

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　快樂的素食 者 者者 者者 者 者 者者者

　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　PpoPi PpoPi PpoPpoPpiPo－
　Y.A.S.A.I(野菜) 我 愛 你，如 此 愛 你

Pi ──────────────────────

★重複一回