作詞：即興電P（青磁）
作曲：即興電P（青磁）
編曲：即興電P（青磁）
歌：KAITO、KAIKO
翻譯：ca(ry
某個歌謠人偶的紀錄『言靈使的詛咒』
遙遠的 遙遠的 森林深邃之處 居住著
雙胞胎 魔術師 這是那兄妹倆 的故事
【這是從前從前咒術師的歌謠－】
【這首歌絕對不能唱出來喔】
【因為啊最後會被詛咒的】
【能夠歌詠的只有製作此曲的魔術師】
【或者是像我們這樣的人偶喔】
【知道了嗎？Master】
【那麼、就開始囉…】
一個靈魂 一分為二 兩人僅僅
只能被賦予 各一半的力量
「分裂的一半不存在的話 就能成為一個完整的力量了吧？」
「這樣的話就由我用這雙手來抹滅吧。」
雙胞胎的妹妹 歌唱曲調般地
一心一意編織出 詛咒的言靈
哥哥悲傷嘆氣 即使淚水灑落
他的心情 此時此刻 也無法傳達於妹妹了
「我只是覺得和你一起共度兩人生活就很好了。」他說…
「可是如果你是期望如此的話 就都獻給你吧。」
手指直刺自己的雙眼 他面帶微笑地
「我會繼續活在你之中喔。永遠地」這樣地說了…
擁抱起 靜悄悄地 隕落而去的他
少女笑了 不知不覺中 淚眼矇矓
「我原本是期望著。將這個力量…成為哥哥的。
但是啊覺得似乎是哪裡失序走樣了呢？」
好痛啊 好痛 這雙眼中 淚水熾熱地落下
被挖空了的不是我 是哥哥他呀？
＃註1：【 】內為PV文字
＃註2：作者歌詞註解節錄
「自古流傳環繞著雙胞胎的故事、請用自己最喜歡的解釋。
嘗試著製作出自己喜歡的空間。
最後的表現蠻直接的。或許會有點庸俗的感覺。
雖然Vocaloid中說到雙胞胎的話就是Rin跟Len了吧…（也有不是雙胞胎的說法？）
兩人是姐弟，無論如何希望內容不要完全符合所以逆轉對換。
然後因為喜歡自尊心高的妹妹與喜歡照顧人的哥哥這樣的設定（欸
…嗯是說我這只有KAITO也只能讓他一個人演獨角戲呢…」
最終更新：2008年10月19日 02:11
