Artificial Fantasia - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：くろずみP
作曲：くろずみP
編曲：くろずみP
歌：初音ミク

翻譯：MIU

Artificial Fantasia

指著討厭的東西笑著 你那樣幼稚的世界
用甜蜜的聲音低語道 我討厭疼痛喔
啊啊這樣自以為是下去又會再被當成傻瓜吧？
就將你聲音下所講述的世界全部展現給我看吧？

奪取來的他人的幸福 就好像甜美愉快的糖果
顫抖的聲音下私語著 我不希望這樣
啊啊承受不了這樣的罪惡感晃起了身體啊
完全剖析後再尋求下一個 停不下來呢…

相互理解對我來說是還為時過早的大人們的思考
注意到時身陷一片黑暗中
為了內心不再痛苦能夠保身而竭盡全力的理想論
「你能接受它嗎？」

討厭的東西也以諂笑接受 生活太累的現實世界
無數聲音在來來往往 怎樣才能變得輕鬆呢？
啊啊這樣無趣的每天 請務必不要再讓它重複
如果那是滿篇架空的現實 就將假像的謊言…

盜取是殘留在我之內的太過幼稚的思考
想要憑著本能坐吃山空
不想承認的感情也都塗滿一片烏黑染上我的顏色
「怎麼樣？」　「感覺不錯呢…」

相互理解對我來說是還為時過早的難以理解的思考
活在痛苦中？ 或是抗拒它？

成篇的牢騷是殘留在我之內的單純思考
注意到時身陷一片黑暗中
「在這個地方了卻一生啊」 無休無止的人工性幻想曲中
「十分…」　「舒服呢…」