サンタはもう来ない - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：黒髪ストロングP
作曲：黒髪ストロングP
編曲：黒髪ストロングP
歌：初音ミク

翻譯：鈴鹿

聖誕老人已經不會來了

街道靜靜地發光　完全不過問我的意願
為了最喜歡的那一天
把我逼退的光　照亮行道上的戀人們

不知何時記住了這件事　聖誕老人會從煙囪降落
在大大的襪子裡　把禮物放進去
因為我家沒有煙囪　只有那天會解開窗戶的鎖

「有想要的東西嗎　我會告訴聖誕老人的」
寡言的你很認真地聽著
早晨醒來第一眼看到的是　那隻大襪子

如今聖誕老人已經　不在了
那隻大襪子已經　不需要了
最想要的東西　沒能說出口
直到最後　都沒能說出口

（如今聖誕老人已經　不在了
那隻大襪子已經　不需要了
最想要的東西　沒能說出口）
直到最後都沒能說出口

如今你已經　不在了
那反常傾聽的模樣　也不會再有了
最想見的人　見不到了對吧
已經再也　見不到了對吧

真正的聖誕老人
請將這份想念　傳遞到他所在之處吧

給那個下雪天的你

___________________________________