作詞:ぺぺろんP
作曲:ぺぺろんP
編曲:ぺぺろんP
歌:歌愛ユキ

翻譯:cyataku


Forgotten Girl


像是將那迎向無表情命數的
寂寞的內心

靜靜貼近懷中 輕輕呼吸一般
佇立在此地


「你想要什麼?」 什麼都不想要喔
若是那不想失去的東西

我一定會在時光流逝中 逐漸被你遺忘吧
那只是讓人感到如此遺憾

今天悲傷寒風也在寂靜中流淌

若是能夠容許我說出這
唯一的任性請求的話
「還請你,不要忘了我」
僅此只是如此而已


「將這一瞬 珍藏心中活下去,
去體悟幸福吧」之類的事情

因為失去前 沒能察覺到
所以此刻眼淚流淌著

今天刺骨寒風也在寂靜中流淌


若是能夠容許我說出這
唯一的任性請求的話
「還請你,不要忘了我」
僅此而已

請告訴我吧。
我在你之中留下了什麼嗎。

告訴我在我誕生於世,然後被遺忘之前
究竟留下了什麼……


+ タグ編集
  • タグ:
  • F
  • ぺぺろんP
  • 歌愛ユキ英數

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2010年05月07日 20:25