Mare Foecunditatis

作詞：tysP
作曲：tysP
編曲：tysP
歌：鏡音レン・初音ミク

翻譯：cyataku

Mare Foecunditatis（豐饒之海）

為尋得烙印在這眼眸中的
面容般伸出手去牢牢抓住
遙遠記憶盡頭的你啊　還請
將我從這個世界之中奪去

很久以前　背負罪惡　向尚不可見的
這片地面徐徐降下的Adam & Eve
彼此間面容如同重疊般的Close 2U
在他們眼中又映照著怎樣的我們？

比起世代傳頌的　何其珍貴的話語
兩人之間交換的親吻更能在瞬間
將思念傳達　眼眸深處　閃耀著強烈色彩
明晰了秘藏心中的想法　超越Sleepless Night，傳遞給妳吧
將我心中全般的祈願
傾注其中的玻璃鞋贈與Cendrillon
來吧、就請在此刻跨越時空
請給我解開　宛如絕對無解的謎題般
飄舞空中的諸多幻想的鑰匙
於調色板上摻雜著　欲意付與未來的
一籌莫展的我的故事
就像是遺失了　重歸之所的Alice

為尋得暈染在這雙手中的
溫暖般闔上眼眸靜靜祈願
遙遠記憶盡頭的影啊　還請
將我從此處帶往你的世界

於眼前延展開來的滿目湛藍
尚存春日殘雪的四月的窗
消失在那景色彼方的Last Word
苦苦追求著搜尋著妳的天空
被禁閉於永久中的心　Everyday
焦急期盼著睜開雙目之日的睡美人
將她拯救出來　我可以只為此而
拼盡全力將身心託付其中嗎？
邁著猶如新生雞雛般的步伐
如今的我也一定如同那般
迷茫著　於徬徨中握緊舵盤
向前進吧　將隱秘心中的One Promise
揭示出的　夜空中的Shooting Star
於路標中　將這份思念編織歌唱
在此交換不會動搖的誓言吧
這便是傾註我之全部的妳的歌謠

即便是在枯萎的瞬間猶自
夢想著萌芽之日飄舞散落
將這身軀託付於那片朱紅
眷戀著曾見過的天之邊際

為尋得烙印在這眼眸中的
面容般伸出手去牢牢抓住
遙遠記憶盡頭的你啊　還請
將我從這個世界之中奪去

タグ：