作詞:temporu
作曲:temporu
編曲:temporu
歌:初音ミク

翻譯:Fe



I still believe 眼瞳光彩
Are you relative 無以言語
來吧 顯映那稀有的存在

即便記錄著每日 也非同般模樣
各皆成長各自形象


是啊 此處必定有
意識漫流旋入
就憑此憶起吧 現下
視線一併送過 笑容流轉而去

染變色彩的遙遠昏黃夕暮
描繪思緒 付予淡薄價值

吐息朦朧了溫度響聲
誘往眠夢 甜香漂浮


就這麼持續沉眠會有哪日
己身得以實現之事便會漸行漸增嗎 即便如此、如今

Always wake me up
Who will save you from the nightmare of sleep

永不崩解的自信就在彼方
直至此刻回神 這般傷痛方能坦承而出了嗎

得不到解答的疑問也早忘卻了
委身於此哪 這樣也好吧 平穩度生吶


Always wake me up
Who will save you from the nightmare of sleep

wake me up





20110921、修整兩句和副歌一整段w(對不起兩年前的翻譯大修

+ タグ編集
  • タグ:
  • 初音ミク英數
  • temporu
  • s

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2011年09月21日 04:42