「Sacred Secret」の検索結果
Sacred Secret」 から 次の単語がハイライトされています :




作詞:ゐつ
作曲:無力P
編曲:無力P
歌:巡音ルカ

翻譯:MIU

Sacred Secret

向著藍色天花板 伸出了手
若是一無所有 就給予它名字吧
描畫著天空(虛無) 在那荒誕無稽上
改寫出信奉的意義

舞蹈吧 quadrillion(10^15)
滿盈的生命 沉溺於平淡的夢中
不眠症的羊 打著盹的眼簾 映入彩虹玻璃
刻畫下 quadruple 向天空的水槽中 注入透明的希望
在那裡沉睡的是<secret

神在何方 向風問詢
幻聽見「在你之中」
靜待碩果 抗拒理智
只是愚昧的樂園

舞蹈吧 quadrillion(10^15)
滿盈的生命 奏響無奇之歌吧
不安定的數字 雙唇猶是靜靜 遊動的絲綿金魚
閉合吧 quadrangle(庭院) 向虛空的水槽中 填滿智慧的構想
永被藏匿的<secret

quadrillion:千的五次方,這裡指代蒼生,眾生
quadruple:四倍,這裡指四拍節奏



翻譯:Kuya

Sacred Secret (聖密)

向蒼藍的天花板 伸出了手 
倘若什麼都沒有 那就由我起個名字
我用描繪在虛無(空中)的幻想 漸漸改寫我所相信的意義

起舞吧quadrillion(10^15)
平凡無奇的人們 沉溺於尋常可見的夢中吧
不眠症的羊 微睡中的雙眼 映入其中的七彩玻璃
奏出吧quadruple(四拍子) 往空空的水槽裡注入透明的希望
沉眠在那裡的是<secret

神在哪裡 向風打聽的話
就會聽見「就在你心裡」的幻聽
拒絕禁果纍成時的智慧 就只是個愚昧的樂園

起舞吧quadrillion(眾生)
平凡無奇的人們 奏出尋常可見的歌
不安定的數字 雙唇是靜靜地 游動的絲棉金魚
閉鎖吧quadrangle(中庭) 用聰明的虛構將空空的水槽填滿
被永久隱藏的<secret>



「数え切れないほどの命が 神様を信じていた」
「無數的性命 曾信著神」

日文歌詞:http://piapro.jp/t/7R4h

踊る 踊る 踊る
からっぽなこころで
翩翩起舞 翩翩起舞
在空無一物的心裡頭

quadrillion:数え切れないほどのいのち
quadrillion:無數的蒼生
+ タグ編集
  • タグ:
  • 巡音ルカ英數
  • S
  • ゐつ
  • 無力P

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:1970年01月01日 09:00