目で読むフラつく。

444_メールをご紹介しています。お土産は何がイイですか？

2012-04-17T23:01:18+09:00

Allo, je te dérange? Bon ben, je te rappelle demain alors. もしもし、今大丈夫？　あ、そう、じゃあ明日また電話するね。 [[前のページ>443_声を聞いてたら会いたくなっちゃいました、ムッシュー。]] << [[音声を「フラつく。」で聴く>http://fra29.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/443_-4e93.html]] .

443_声を聞いてたら会いたくなっちゃいました、ムッシュー。

2012-04-16T00:56:11+09:00

Maintenant que j'ai entendu ta voix, j'ai envie de te voir. 声を聞いていたら、会いたくなっちゃった。 Si je te dis que j'ai envie de te voir demain, tu dis quoi? 明日会いたいって言ったら、なんて答える？ Si je te dis que j'ai envie de te voir maintenant(tout de suite), tu dis quoi? 今(すぐに）、会いたいって言ったら、なんて答える？ Ah tant mieux ! あぁ、良かった！ [[前のページ>442_もしもし遅くにゴメンね、ムッシュー。]] << >> [[次のページ>444_メールをご紹介しています。お土産は何がイイですか？]] [[音声を「フラつく。」で聴く>http://fra29.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/443_-4e93.html]] .

442_もしもし遅くにゴメンね、ムッシュー。

2012-04-10T07:32:49+09:00

もしもし、遅くにごめんね。寝てた？ Allo, désolé d’appler si tard, tu dormais? とくに用事はないんだ。 Non, rien de spécial. どうしても君の声が聞きたくて。 Je voulais absolument entendre ta voix. 怒ってない？ Tu m'en veux ? [[前のページ>441_メールをご紹介しています。たまには脱線しときましょ。]] << >> [[次のページ>443_声を聞いてたら会いたくなっちゃいました、ムッシュー。]] [[音声を「フラつく。」で聴く>http://fra29.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/442_-12bf.html]] .

441_メールをご紹介しています。たまには脱線しときましょ。

2012-04-04T05:37:55+09:00

Déjà 7 ans ! もう7年！ Le temps passe vite !! 時が過ぎるのは早いね！！ [[前のページ>440_昔の恋人と今の時間に。(後編)]] << >> [[次のページ>442_もしもし遅くにゴメンね、ムッシュー。]] [[音声を「フラつく。」で聴く>http://fra29.cocolog-nifty.com/blog/2012/03/441_-acb0.html]] .

440_昔の恋人と今の時間に。(後編)

2012-03-28T07:12:19+09:00

Maintenant, cela aurait peut-être mieux marché entre nous. 今だったらもっとうまくいったのかな。 Je suis content qu'on ait pu parler aujourd'hui. 今日話せて良かったよ。 Je suis content qu'on se soit rencontrés. キミに会えて良かったよ。 A bientôt. またね。 [[前のページ>439_昔の恋人と今の時間に。(前編)]] << >> [[次のページ>441_メールをご紹介しています。たまには脱線しときましょ。]] [[音声を「フラつく。」で聴く>http://fra29.cocolog-nifty.com/blog/2012/03/440_-e1f5.html]] .

439_昔の恋人と今の時間に。(前編)

2012-03-20T01:14:28+09:00

Quand est-ce qu'on s'est vu pour la dernière fois? 最後にあったのはいつだっけ？ Allô quoi de neuf? 何か変わったことあった？（直訳：何か新しいことは？） Ça me rappelle plein de souvenir. スゴクなつかしいね。 [[前のページ>438_メールをご紹介しています。ダメですよ、目を合わせちゃ。]] << >> [[次のページ>440_昔の恋人と今の時間に。(後編)]] [[音声を「フラつく。」で聴く>http://fra29.cocolog-nifty.com/blog/2012/03/439_-69a8.html]] .

438_メールをご紹介しています。ダメですよ、目を合わせちゃ。

2012-03-12T07:39:19+09:00

Si tu fermes les yeux devant moi, je t'embrasse. 僕の前で目を閉じたら、チュウするよ。 [[前のページ>437_恋のルール。今日だけのルール。(後編)]] << >> [[次のページ>439_昔の恋人と今の時間に。(前編)]] [[音声を「フラつく。」で聴く>http://fra29.cocolog-nifty.com/blog/2012/02/438_-c16d.html]] .

437_恋のルール。今日だけのルール。(後編)

2012-02-22T19:12:42+09:00

こっち向いてよ Regarde par ici. もう１０秒経ったんじゃない？ On n'a pas dépassé les dix secondes là? じゃあ、目を閉じて。 Alors, ferme les yeux. [[前のページ>436_恋のルール。今日だけのルール。(前編)]] << >> [[次のページ>438_メールをご紹介しています。ダメですよ、目を合わせちゃ。]] [[音声を「フラつく。」で聴く>http://fra29.cocolog-nifty.com/blog/2012/02/437_-7f6e.html]] .

トップページ

2012-02-12T21:00:52+09:00

**目で読むフラつく。へようこそ -目で読むフラつく。は、Podcast番組[[フラつく。>http://fra29.cocolog-nifty.com/]]で配信されているフランス語をリスナー有志で聴き取って、文書化するwikiです。 -誰でも編集できることを目標にしていますが、今のところは登録メンバーのみの編集に限っています。 **[[フラつく。>http://fra29.cocolog-nifty.com/]]とは？ -[[フラつく。>http://fra29.cocolog-nifty.com/]]とは、ムッシュー。、ヒロカズエモーション。、HEY!ヨースケ。の３人がニッポン某所から配信しているPodcast番組です。 -[[フラつく。>http://fra29.cocolog-nifty.com/]]は語学番組ではありません。語学&bold(){バラエティー}番組です。 **最近の新規作成ページ #list_newcreated(5) **最近の更新ページ #recent(5) **[[フラつく。>http://fra29.cocolog-nifty.com/]]の過去の配信 &bold(){[[2012年の配信分>2012年の配信分]]} &bold(){[[2011年の配信分>2011年の配信分]]} &bold(){[[2010年の配信分>2010年の配信分]]} &bold(){[[2009年の配信分>2009年の配信分]]} &bold(){[[2008年の配信分>2008年の配信分]]} &bold(){[[2007年の配信分>2007年の配信分]]} .

2007年の配信分

2012-02-12T21:00:27+09:00

&bold(){2007.12} -[[093_今年も終わりですね、ムッシュー。>093_今年も終わりですね、ムッシュー。]] -[[092_毎日がクリスマスだったらイイね、ムッシュー。>092_毎日がクリスマスだったらイイね、ムッシュー。]] -[[091_メリークリスマスですね、ムッシュー。>091_メリークリスマスですね、ムッシュー。]] -[[090_ボンな年末いろいろありますね、ムッシュー。>090_ボンな年末いろいろありますね、ムッシュー。]] -[[089_やっぱりボクがほしいのはカノジョなんです。>089_やっぱりボクがほしいのはカノジョなんです。]] -[[088_カノジョはずっと輝いていますね、ムッシュー。>088_カノジョはずっと輝いていますね、ムッシュー。]] -[[087_冬の話しをしませんか？ムッシュー。>087_冬の話しをしませんか？ムッシュー。]] -[[086_また発音のお勉強ですね、ムッシュー。>086_また発音のお勉強ですね、ムッシュー。]] -[[085_ゲレンデがとけるくらいの恋がしたいです。>085_ゲレンデがとけるくらいの恋がしたいです。]] &bold(){2007.11} -[[084_カノジョのカワイイ呼び方を教えてください。>084_カノジョのカワイイ呼び方を教えてください。]] -[[083_一緒にマフラーを巻きたいんです、ムッシュー。>083_一緒にマフラーを巻きたいんです、ムッシュー。]] -[[082_ボクの近くに歩いてくれない？>082_ボクの近くに歩いてくれない？]] -[[081_フランスのコトワザを教えてください、ムッシュー。>081_フランスのコトワザを教えてください、ムッシュー。]] -[[080_誰かに似てるって言われたコトある？>080_誰かに似てるって言われたコトある？]] -[[079_ニホンの映画、何か知ってる？>079_ニホンの映画、何か知ってる？]] -[[078_ムッシューが、Macを買いました。>078_ムッシューが、Macを買いました。]] -[[077_カノジョと手をつなぎたいです、ムッシュー。>077_カノジョと手をつなぎたいです、ムッシュー。]] &bold(){2007.10} -[[076_カレとボクとドッチがスキかな？>076_カレとボクとドッチがスキかな？]] -[[075_フランスでのお仕事の話、イロイロ。>075_フランスでのお仕事の話、イロイロ。]] -[[074_相談があったら、ボクがいるよ。>074_相談があったら、ボクがいるよ。]] -[[073_アナタの夢は何ですか？ボクの夢はアナタです。>073_アナタの夢は何ですか？ボクの夢はアナタです。]] -[[072_ナンダカ、知りたいんです、ムッシュー。>072_ナンダカ、知りたいんです、ムッシュー。]] -[[071_もっとホメちぎっちゃいましょ、ムッシュー。>071_もっとホメちぎっちゃいましょ、ムッシュー。]] -[[070_曜日の言い方を教えてください、ムッシュー。>070_曜日の言い方を教えてください、ムッシュー。]] -[[069_日本でよく聞くフランス語の話です、ムッシュー。>069_日本でよく聞くフランス語の話です、ムッシュー。]] -[[068_やっぱりきっかけは大事ですよね、ムッシュー。>068_やっぱりきっかけは大事ですよね、ムッシュー。]] &bold(){2007.09} -[[067_カノジョを怒らせないようにしましょ、ムッシュー。>067_カノジョを怒らせないようにしましょ、ムッシュー。]] -[[066_カノジョとはトモダチですよ。>066_カノジョとはトモダチですよ。]] -[[065_アナタは何にも理解デキていない。>065_アナタは何にも理解デキていない。]] -[[064_夏はもう終わりなんですね、ムッシュー。>064_夏はもう終わりなんですね、ムッシュー。]] -[[063_ボクのコト、忘れないでね。>063_ボクのコト、忘れないでね。]] -[[062_あの星を見たらキミを想い出すよ。>062_あの星を見たらキミを想い出すよ。]] -[[061_リゾートです。いろいろ聞きたいです。>061_リゾートです。いろいろ聞きたいです。]] -[[060_海だもん。やっぱクリームを塗りたいです。>060_海だもん。やっぱクリームを塗りたいです。]] -[[059_ビーチでサンセットが見たいです、ムッシュー。>059_ビーチでサンセットが見たいです、ムッシュー。]] &bold(){2007.08} -[[058_ヒト夏の恋がしたいです、ムッシュー。>058_ヒト夏の恋がしたいです、ムッシュー。]] -[[057_もし、疲れたら寝てもイイよ。>057_もし、疲れたら寝てもイイよ。]] -[[056_電車の旅はまだまだ続きます、ムッシュー。>056_電車の旅はまだまだ続きます、ムッシュー。]] -[[055_ムッシューがフランスに帰ってました。>055_ムッシューがフランスに帰ってました。]] -[[054_じゃあ、バンドでもつくろうよ。>054_じゃあ、バンドでもつくろうよ。]] -[[053_ねえ、コドモは、スキ？>053_ねえ、コドモは、スキ？]] -[[052_ルールはないです、ガンバッテおぼえましょ。>052_ルールはないです、ガンバッテおぼえましょ。]] &bold(){2007.07} -[[051_キミと一緒ならドコまでもイケるよ。>051_キミと一緒ならドコまでもイケるよ。]] -[[050_ドコカ、行きたいトコありますか？>050_ドコカ、行きたいトコありますか？]] -[[049_フランスの海について教えて下さい。>049_フランスの海について教えて下さい。]] -[[048_カノジョと海に行きたいです、ムッシュー。>048_カノジョと海に行きたいです、ムッシュー。]] -[[047_ボクと花火大会に行きませんか？>047_ボクと花火大会に行きませんか？]] -[[046_ムッシューがフランスに帰ります。>046_ムッシューがフランスに帰ります。]] -[[045_カノジョとドコで知りあいました?>045_カノジョとドコで知りあいました?]] -[[044_いつくらいからトモダチなの?>044_いつくらいからトモダチなの?]] -[[043_何を食べたいですか。ムッシュー。>043_何を食べたいですか。ムッシュー。]] -[[042_カノジョのコト、もっと知りたいです。>042_カノジョのコト、もっと知りたいです。]] &bold(){2007.06} -[[041_どういうカノジョが、イイの。>041_どういうカノジョが、イイの。]] -[[040_お誕生日オメデトウ、ムッシュー。>040_お誕生日オメデトウ、ムッシュー。]] -[[039_可愛いカノジョをお願いします。>039_可愛いカノジョをお願いします。]] -[[038_ゴメンね。そういう意味じゃなかったよ。>038_ゴメンね。そういう意味じゃなかったよ。]] -[[037_ベタな誘い方を教わりましょ。>037_ベタな誘い方を教わりましょ。]] -[[036_キミを待ってるよ。>036_キミを待ってるよ。]] -[[035_電話をかけたいんです。ムッシュー。>035_電話をかけたいんです。ムッシュー。]] -[[034_スキなカノジョにはおごりましょ。>034_スキなカノジョにはおごりましょ。]] -[[033_次の約束をさせてください。>033_次の約束をさせてください。]] &bold(){2007.05} -[[032_電車が間に合わなくてよかったよ。>032_電車が間に合わなくてよかったよ。]] -[[031_ちょっと違うんですね。>031_ちょっと違うんですね。]] -[[030_ムッシュー、ボクを見捨てないでください。>030_ムッシュー、ボクを見捨てないでください。]] -[[029_特番の反省会をさせてください。>029_特番の反省会をさせてください。]] -[[028_パリジャンもやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part3)>028_パリジャンもやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part3)]] -[[027_パリジャンもやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part2)>027_パリジャンもやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part2)]] -[[026_パリジャンもやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part1)>026_パリジャンもやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part1)]] -[[025_パリジェンヌがやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part3)>025_パリジェンヌがやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part3)]] -[[024_パリジェンヌがやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part2)>024_パリジェンヌがやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part2)]] &bold(){2007.04} -[[023_パリジェンヌがやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part1)>023_パリジェンヌがやってきた。ヤア、ヤア、ヤア。(part1)]] -[[022_うなづいてみましょう。>022_うなづいてみましょう。]] -[[021_近くにおいしいレストランがあります。>021_近くにおいしいレストランがあります。]] -[[020_ボク、ジャン・レノに似てない?>020_ボク、ジャン・レノに似てない?]] -[[019_コトバがいらない感じです。>019_コトバがいらない感じです。]] -[[018_カノジョをホメさせてください。>018_カノジョをホメさせてください。]] -[[017_フィーリングあってるよね?>017_フィーリングあってるよね?]] &bold(){2007.03} -[[016_ムッシューの人となりを聞いてみましょう。>016_ムッシューの人となりを聞いてみましょう。]] -[[015_ついにジュテームがでました。>015_ついにジュテームがでました。]] -[[014_もう少し一緒にいたいな。>014_もう少し一緒にいたいな。]] -[[013_デートはドコに行きますか?>013_デートはドコに行きますか?]] -[[012_どんなオンガクがスキですか?>012_どんなオンガクがスキですか?]] -[[011_カノジョの家でホームパーティーがあります。>011_カノジョの家でホームパーティーがあります。]] -[[010_人気の名前を教わりましょう。>010_人気の名前を教わりましょう。]] -[[009_お願いしますをお願いします。>009_お願いしますをお願いします。]] &bold(){2007.02} -[[008_初心に帰り、簡単な挨拶を教えてもらいましょう。>008_初心に帰り、簡単な挨拶を教えてもらいましょう。]] -[[007_1から12までの数え方を教わりましょう。>007_1から12までの数え方を教わりましょう。]] -[[006_会った事ありますよね>006_会った事ありますよね]] -[[005_珈琲を飲みませんか?>005_珈琲を飲みませんか?]] -[[004_カノジョ達について聞いてみましょう。>004_カノジョ達について聞いてみましょう。]] -[[003_ここはスゴいイイ場所ですね。>003_ここはスゴいイイ場所ですね。]] -[[002_この店にはよく来ますか?>002_この店にはよく来ますか?]] -[[001_まずは挨拶を習おう。>001_まずは挨拶を習おう。]] &bold(){[[2012年の配信分>2012年の配信分]]} &bold(){[[2011年の配信分>2011年の配信分]]} &bold(){[[2010年の配信分>2010年の配信分]]} &bold(){[[2009年の配信分>2009年の配信分]]} &bold(){[[2008年の配信分>2008年の配信分]]} &bold(){[[2007年の配信分>2007年の配信分]]} .